Martha Hammel 與 Tasia Poinsatte：阿斯本啟靈藥研討會 (Aspen Psychedelic Symposium)
阿斯本啟靈藥研討會 (Aspen Psychedelic Symposium) 是本次與阿斯本啟靈資源中心 (Aspen Psychedelic Resource Center) 的 Martha Hammel 以及療癒倡議基金會 (Healing Advocacy Fund) 的 Tasia Poinsatte 對談的核心。她們加入 Joe Moore 的行列，共同討論今年的研討會、該活動如何融入科羅拉多州不斷演變的自然醫學版圖，以及為何阿斯本成為啟靈藥嚴肅公眾對話的強大據點。
Hammel 解釋說，該研討會現已進入第三年，旨在將重要的啟靈藥觀點帶到科羅拉多州的西坡 (West Slope)。她還概述了阿斯本啟靈資源中心的在地根源，該中心源於圍繞除罪化和《自然醫學健康法案》(Natural Medicine Health Act) 的教育與推廣工作。Poinsatte 則描述了療癒倡議基金會在奧勒岡州、科羅拉多州和新墨西哥州的更廣泛角色，該組織致力於安全取得、法規落實、負擔能力以及大眾教育。
本集最強大的部分之一是對今年主題的討論。Poinsatte 指出責任共管、生態完整性和系統性變革是形塑活動的核心理念。對話立足於科羅拉多州，但也向外延伸到醫療保健、社群、生態以及啟靈藥政策改革的更廣泛影響等問題。
嘉賓們將研討會描述為刻意安排的跨學科活動。它不局限於臨床結果或個人療癒，還探討了啟靈藥工作如何影響更大的系統，以及新興模型是否能在不抹平文化或生態背景的情況下處理其複雜性。
Hammel 還表示，研討會被構建為一個促進「湧現」(emergence) 的容器。講者不會被緊緊束縛在預設的發言點上。目標是創造強而有力的對話，並讓參與者帶著更好的問題離開。
本集後半段聚焦於伊波加因 (ibogaine) 和科羅拉多州的政策路徑。Poinsatte 解釋，科羅拉多州仍在研究安全納入的形式，包括使伊波加因研究和規範取得更具可行性的立法。她指出，利益分享和與《名古屋議定書》相關的問題是該工作的核心。
這一章節涉及了真實的張力。嘉賓們談到了生態風險、過度採收的危險、植物、分子與傳統之間的差異，以及與加彭 (Gabon) 社群建立互惠關係的必要性。他們並不假裝答案很簡單，這種克制對本集很有幫助，它將伊波加因視為一個鮮活的政策與倫理問題，而非一個定論。
對話還明確表示，阿斯本正試圖在當地組織者、倡議者和國際聲音的投入下，公開討論這些問題。這使得阿斯本啟靈藥研討會比標準的區域性活動具有更廣闊的視野。
本集最後提供了實際細節和對這類聚會性質的清晰感受。這是一個單軌活動，意味著與會者共享一種共同體驗，而非分散在多個房間。這種形式支持了凝聚力和更深層次的集體對話。講者還指出，退伍軍人並非今年議程的核心焦點，儘管這在未來的阿斯本活動中可能會有所改變。
這是一個位於阿斯本、立足科羅拉多州的研討會，專注於啟靈藥、政策、社群教育以及該領域的新興議題。
Joe Moore 與阿斯本啟靈資源中心的 Martha Hammel 以及療癒倡議基金會的 Tasia Poinsatte 進行對談。
今年的對話重點在於責任共管、生態完整性、系統性變革、科羅拉多州政策以及伊波加因。
不完全是。臨床工作是其中的一部分，但該活動也關注法律、生態、文化和社群層面的落實。
因為科羅拉多州正積極研究如何在自然醫學框架內發展伊波加因的研究、採購和監管。
阿斯本啟靈藥研討會 脫穎而出，是因為它將政策、倫理、生態和社群對話匯聚在同一個空間。在當前的啟靈藥復興浪潮中，這類對話是必要的。
逐字稿免責聲明：本逐字稿由電腦軟體生成，可能包含錯誤、遺漏或微小的準確性偏差。請參考音訊檔案以獲取對話的最準確版本。
[00:00:00] Joe Moore: 大家好，歡迎回到今日啟靈藥 (Psychedelics Today)，我是 Joe Moore。我們今天將討論一些科羅拉多州的主題。今天我們邀請到了來自療癒倡議基金會的 Tasia Poinsatte 和來自阿斯本啟靈資源中心的 Martha Hammel。Martha，你今天好嗎？
[00:00:18] Martha Hammel: 我很好。
[00:00:18] Tasia Poinsatte: 我也很好，你們呢？
[00:00:21] Joe Moore: 太棒了。Tasia，
[00:00:25] Tasia Poinsatte: 也挺好的，謝謝邀請我們。
[00:00:28] Joe Moore: 沒問題。那麼我們來聊聊為什麼我們聚在這裡。Martha，你能介紹一下你正在領導的這個研討會嗎？
[00:00:41] Martha Hammel: 是的，這是我們第三年舉辦阿斯本啟靈藥研討會。我們在 2023 年和 2024 年都在科羅拉多州阿斯本的惠勒歌劇院 (Wheeler Opera House) 舉辦了這項活動。這提供了一個機會，讓我們能邀請來自世界各地傑出的講者，與我們科羅拉多州西坡當地的社群探討啟靈藥。
[00:01:14] Joe Moore: 是的，我覺得指出這點很重要，人們常以為科羅拉多州是鐵板一塊，但並非如此。這裡有許多不同的區域，西部的身份與所謂的前嶺 (Front Range，如丹佛、波德、科羅拉多泉) 非常不同。所以我想特別點出這點。Tasia，你在協助協調或製作這個活動嗎？
[00:01:48] Tasia Poinsatte: 是的，我所在的非營利組織療癒倡議基金會自 2023 年成立以來一直參與組織研討會。當時科羅拉多州的法律正經歷巨大變革，包括自然啟靈藥物的除罪化，以及建立受規管的裸蓋菇素治療模型。2026 年我們將迎來更完整的計畫。這不僅僅是為了專業人士，也是為了大眾。
[00:02:38] Joe Moore: 風景無盡優美。去年我也參加過，現場氣氛非常好。Martha，我們曾聊過阿斯本是一個思想匯聚的地方，是一個可以安全進行對話的地方。因為在世界上許多地方，這類對話仍很困難，對吧？
[00:03:31] Martha Hammel: 是的，阿斯本一直是一個討論夢想與未來的地方，且有著悠久的啟靈歷史。聽眾可能熟悉 Hunter S. Thompson，他在 70 年代曾競選阿斯本警長，推動進步的毒品政策和社區警務。這種傳統延續至今，阿斯本的人們對於啟靈藥的概念已經感到自在長達 50 年了。
[00:06:00] Martha Hammel: 2021 年，當時的市議員 Skippy Mesirow 開始研究植物醫藥除罪化，並召集了約 30 名社群成員。後來我擔任競選經理，在推廣過程中，阿斯本市有 81% 的人投票支持《自然醫學健康法案》。法案通過後，我們成立了阿斯本啟靈資源中心，以回應大眾對傷害防制與教育的需求。
[00:08:03] Joe Moore: 謝謝。Tasia，你能談談療癒倡議基金會 (HAF) 的角色嗎？
[00:08:17] Tasia Poinsatte: HAF 是一個在奧勒岡州、科羅拉多州和新墨西哥州運作的非營利組織。我們的目標是支持有需要的人能安全獲得啟靈療癒。我們關注授權引導師的技能、藥物的檢測，以及降低成本以提高可及性。我們也與基層組織合作，讓各種群體在阿斯本研討會共同連結。
[00:13:25] Tasia Poinsatte: 今年的主題圍繞著「責任共管」(stewardship)、「生態完整性」(ecological integrity) 和「系統性變革」(systems change)。我們不僅關注個人療癒，也關注這些變革如何波及醫療保健架構、食物系統和文化鴻溝。這是一個跨學科的聚會。
[00:16:40] Martha Hammel: 研討會是一個創造「湧現」的容器。我們透過與阿斯本公共廣播電台 (Aspen Public Radio) 的合作紀錄所有對話。我們希望人們離開時，帶著比來時更多的疑問，而不是僵化的答案。
[00:18:06] Joe Moore: 今年有哪些講者？
[00:18:19] Martha Hammel: Zach Leary 將回歸擔任主持人。講者包括來自 MAPS 的 Izzy、Leonard Pickard、以及來自 Ripples 的 Leo Roseman 等人。
[00:19:00] Joe Moore: 關於生態完整性的議題，特別是伊波加因與加彭社群的互惠問題。科羅拉多州的法案提到了符合《名古屋議定書》，你們怎麼看？
[00:21:41] Tasia Poinsatte: 伊波加因是一個核心案例。如果不謹慎對待，這種植物可能會面臨滅絕。我們必須與守護這些藥物數千年的傳統族群建立對話。科羅拉多州目前的立法草案特別要求利益分享，這是一個非常重要的模型。
[00:24:34] Martha Hammel: 我今年一月去了加彭參加會議。加彭政府和藥物守護者非常在乎保護其自然資源與傳統知識，他們願意分享，但前提是必須有支持彼此的互惠機制。真正的價值在於幾代人傳承下來的智慧。
[00:29:00] Martha Hammel: 這些藥物與背景是不可分割的。如果你在山區迷路，你會雇用一位熟悉地形、氣候和水流的嚮導。同樣地，這些傳統族群就是嚮導。
[00:40:32] Joe Moore: 科羅拉多州伊波加因政策的現況如何？
[00:40:46] Tasia Poinsatte: 目前有一項法案正在議會推進，它將使伊波加因納入《自然醫學健康法案》更具可行性，例如允許半合成轉化（從 Bo Conga 植物提取），這可能比直接從加彭進口伊波加原株更具生態永續性。我們正等待稅務局與監管機構的最終綠燈。
[00:45:50] Joe Moore: 在哪裡可以找到研討會資訊？
[00:45:56] Martha Hammel: 請造訪 aspenpsychedelic.org/symposium，也可以在惠勒歌劇院網站購票。
[00:46:20] Tasia Poinsatte: 我們的網站是 healingadvocacyfund.org。
[00:46:38] Joe Moore: 最後一個問題，今年有退伍軍人演講嗎？
[00:46:52] Martha Hammel: 退伍軍人議題並非今年的主要焦點，因為我們的時數有限且採單軌制，但未來我們非常樂意探討相關議題。如果有興趣的人可以透過網站聯繫我。
[00:49:06] Joe Moore: 感謝兩位的參與，非常期待這次研討會。
